Enquanto aproveitam a viagem durante as férias, Yuzu e Mei não deixaram de aprofundar os laços do amor. No entanto, em contraste à Yuzu que parecia transbordar felicidade, Mei revelava expressões de tristeza de tempos e tempos. E então, Matsuri acaba ouvindo uma “certa conversa” entre Himeko e Suzuran, o que a deixou completamente surpresa…!